システムメンテナンスのお知らせ


熊野トラベルをご利用いただき誠にありがとうございます。

熊野トラベルにおきましては、現在、予約システムのメンテナンスのため新規ご予約を受
付けることができません。
お客様にはご迷惑をおかけいたしまして誠に恐縮ですが、下記メンテナンス期間終了後に
改めてご利用いただけますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。

■メンテナンス日時
2017年4月28日(金)17:00 ~ 2017年5月8日(月)9:00

※既にアカウントをお持ちのお客様につきましては、マイページより下記サービスをご利
用いただけます。

1.お申込み内容確認
2.お申込み履歴確認
3.会員情報の確認・編集
4.決済手続き
5.予約と支払い済証明書のダウンロード
6.行程表のダウンロード
7.お申込み内容のキャンセル
8.お申込み内容の変更

皆さまのご理解とご協力をお願い申し上げます。

APOLOGY, System is Currently Under Maintenance


Dear Guests,

The reservation system is closed for maintenance at below time.

■17:00 Apr 28th (Fri), 2017 to 09:00 May 8th (Mon), 2017
(Japan Standard Time)

During this period, we are not able to accept the new reservation request.

* We are not able to accept the reservation request via e-mail or phone call.
* For guests needing to make payment to confirm your booking, please login to your
MyPage account here.

We apologize for any inconvenience caused.

Thank you for your understanding and cooperation.